Es el 1 episodio de la primera Temporada de NCIS.
Yankee White
Yankee White" fue el primer stand-alone episodio de la serie, después de que la mayoría de los personajes fueron introducidos en la temporada de ocho episodios de JAG.
Resumen[]
El episodio se abre con el presidente George W. Bush camina hacia el Air Force One y ser recibido por los agentes del Servicio Secreto asignados a su personal de protección, dos de los cuales incluye el Agente William Baer y Kate Todd. Luego le pide a uno de los organizadores de alimentos si su bebé-backs de Papa Joe ha llegado todavía y se dijo que venía de San Antonio hace diez minutos. El Presidente se complace y sugiere que todos ellos tienen un almuerzo temprano para que el organizador se compromete a alimentos. Con eso fuera del camino, él habla con Baur agente sobre su amor para el bebé-backs. Baer le asegura que ya sabe. Mientras caminan por la corrider, agente Todd se une a ellos.
El Presidente le pregunta "¿No era mayor de Kerry supone que es el manejo del fútbol en este caso?". Agente Todd luego va a decirle que Kerry se vino abajo con la gripe. Baer se introduce el reemplazo de Kerry, el comandante Ray Trapp y observaciones que Trapp es nuevo en el detalle.
Bush le pregunta Trapp si han visto antes de que Trapp responde: "Sí, señor. En el Abraham Lincoln, señor", mientras que los dos se dan la mano. Bush va todos los soñadores y les dice a todos en vista de que el viaje a la Lincoln fue el mejor día que tuvo el trabajo. A continuación, invita a Trapp para almorzar con él.
Trapp acepta, anunciando que será el placer de hacerlo.
Como la licencia de Bush y Baer, agente Todd se acerca Trapp y le dice que es el almuerzo con el jefe en su primer día y que está también destinado a las estrellas en los hombros. Luego se marcha, dejando atrás la que Trapp sonríe, obviamente encantados con la invitación.
Trapp luego se sienta otra vez, su mano izquierda custodiaban el fútbol.
En el exterior, el Air Force One se quita.
A bordo del avión, los manipuladores de alimentos están muy ocupados repartiendo bandejas que contienen los alimentos a todos los pasajeros. Otro camarero viene y pide a los agentes de Baer y Todd si les gustaría nada que comer, pero se niegan cortésmente. Baer le dice a Kate que va a estar en Comm obtener una actualización de la retroexcavadora y le dice que mantener un ojo en las cosas.
"Esperar que los problemas, señor?", Kate le pregunta.
"Hay que esperar problemas, agente Todd", responde. "Con un poco de suerte, usted nunca perderá un Presidente". Y con esto, Baer sube las escaleras.
A medida que sube las escaleras, Ray Trapp que acaba de terminar de comer con el Presidente sale, sosteniendo el balón. Pero desde el off-set, que hay algo malo en su conducta y la forma en que está caminando. En un movimiento inesperado, se le cae la maleta la celebración de la nuclear de fútbol y va a contar una historia de cómo él soltó el balón en su primer juego de Ejército y la Armada, pero finalmente se recuperó.
Y después de eso, los dos se presenten.
Sigue actuando raro, Trapp va a hablar de cómo un almuerzo con el presidente era un sudor más grande que una noche-trampa. A continuación, se hunde en su silla.
"¿Está enfermo el Comandante,?", Kate le pregunta.
Y, por supuesto, Trapp comienza consulving y aprovechar antes de caer al suelo. Al darse cuenta de que algo realmente mal ahora, Kate le dice a su jefe de la emergencia médica y se apresura a ayudar Trapp. A continuación, se pone las manos detrás de la cabeza Trapp es tan Baer baja y le pregunta qué le pasa.
Kate le responde que no sabe.
Segundos más tarde, el equipo médico llega a atender la emergencia. Mientras que los otros médicos comprobar el cuerpo Trapp el pulso y tratar de conseguir su respiración va más, el médico jefe se ve en la escena que se desarrollaba. Kate se le informa que Trapp sólo tenía un almuerzo con el Presidente.
"Oh, Dios mío", el médico respira. Él y Baer luego la cabeza a los cuartos de la Presidencia, mientras que Kate Baer órdenes para quedarse con el balón.
Después de haber dado un nuevo papel, Kate coge la maleta y vuelca encima sobre su asiento.
Mientras tanto, los médicos están tratando todo lo posible para ayudar a Trapp, pero no parece estar funcionando. Y Kate, sorprendida por el reciente giro de los acontecimientos sólo pueden mirar.
Cue los créditos de apertura.
En Washington, DC, mientras trabajaba en su barco, el agente especial Leroy Jethro Gibbs recibe una llamada de agente Anthony DiNozzo y es informado de que el Air Force One ha aterrizado en Wichita, Kansas, debido a un comandante naval morir a bordo.
En el aeropuerto, agente especial Gibbs y DiNozzo Agente de reunirse con el Dr. Donald "Ducky" Mallard y la cabeza hacia abajo a Wichita. Al llegar al lugar, el Dr. Mallard se hace pasar por el local de médico forense y Gibbs y DiNozzo pretenden ser sus ayudantes. Incluso el uso del forense local para ayudarles con su puesta en marcha y como resultado, tienen éxito en engañar a los agentes del FBI y otros, a excepción de agente del servicio secreto Kate Todd , quien, al regresar al avión, exige saber quién se. Con el tiempo se aprende que son de NCIS y están allí para hacerse cargo de la investigación para disgusto de Kate.
Que ofrecen a llevarla a bordo y ayudar a resolver el caso. A través de muchas vacilaciones, el agente Todd se compromete a trabajar con ellos. En su camino a Andrews, Ducky descubrió que el momento de la muerte de la persona fallecida es de casi una hora antes de lo que el médico del presidente ha afirmado que lo sea. Un poco más tarde, Patito descubre la razón de la discrepancia: que el comandante Trapp almorzó con el presidente, el médico del presidente, probablemente se apresuraron a evaluar la condición del presidente. Hizo tiempo de llamada Trapp de la muerte. Una vez que estaba seguro de que el Presidente no estaba en ningún peligro médico, regresó y se fue durante casi una hora.
Después de resolver ese misterio, Gibbs, Todd Agente y Agente DiNozzo, embolsado comenzar la comida del almuerzo del Presidente. Aunque la evidencia de ensacado, agente Todd comienza a actuar de manera extraña y al Gibbs le pregunta a la bolsa de la comida, que aplaude una mano sobre su boca y hace una línea recta hacia el baño más cercano con Gibbs y DiNozzo en la persecución. Sin embargo, justo antes de que ella entra en el cuarto de baño, Gibbs pone una bolsa de evidencia y Todd responde inmediatamente al lanzar en la bolsa antes de frotar la boca y pedir Gibbs "¿Puedo aclarar ahora que tienes tu prueba?".
Gibbs dice que sí y Kate entra en el baño. En el exterior, Gibbs rápidamente sella la bolsa y lo firma antes de entregarlo a más de DiNozzo y le da instrucciones para encontrar Ducky. Los dos se comienza a preguntarse si el agente Todd tiene todo lo que fue responsable del asesinato Trapp.
En una conferencia del Presidente, el Agente Baer y el agente del FBI Fornell tener una conversación telefónica acerca de NCIS tener el control de la investigación. Agente Baer se pega a su lado, a pesar de que está en manos de un policía retirado y ex policías militares. Agente Baer informa el agente del FBI Fornell que tendrá Agente Todd girar el cuerpo al FBI cuando ella y la tierra agentes de NCIS en Andrews.
De vuelta en Air Force One, Kate le dice a Dr. Mallard y Gibbs agente que tiene un virus en el estómago debido al hecho de que ella se acostó con el mayor Kerry, quien tenía los mismos síntomas. Después de entrevistar al personal que se lleven a bordo, DiNozzo agente y Ducky, mientras que su turno para fotografiar uno al otro sentado en el sillón presidencial descubrir que la comida es muy seguro, pero las costillas que se sirvieron fueron traídos de San Antonio y la única persona que tenía las costillas era el presidente.
Mientras tanto, el agente Todd se persiguió por el Agente Baer a su vez el cuerpo con el FBI para cuando aterrice, que trata de hacerle ver a su punto de vista pero no funciona. Baer le dice que lo haga o el único detalle presidencial que va a conseguir va a caminar irregular.
A su regreso, el agente especial Gibbs informa Todd Agente de lo que ha sido ordenado a hacerlo y que no va a desobedecer una orden directa. Gibbs le dice que entiende y que la tierra en Andrews. Agente especial Gibbs, y el Dr. Mallard con Gerald Jackson , asistente del patito que está detrás de la rueda han tomado cuerpo Trapp de NCIS, mientras que el FBI ha hecho DiNozzo que está pretendiendo ser el cuerpo falso.
De vuelta en la sede NCIS y en la morgue, el Dr. Mallard está examinando el cuerpo Trapp y dispuestos a ir a casa, Gibbs se encuentra en una de las mesas con un rollo de papel higiénico proporciona un buen apoyo como una almohada. Cuando se le pregunta por qué Gibbs Abby iría a una fiesta de Phat, Patito le insta a dormir un poco antes de apagar las luces y la reanudación de su examen.
En el laboratorio, especialista forense Abby Sciuto es ocupado estudiando ropa Trapp con la esperanza de algo que podría haber quedado en su uniforme. DiNozzo continuación, entra y descubre que Trapp pudo haber sido envenenado la comida de su propia salud. Al igual que Gibbs, DiNozzo rápidamente agarra a cerrar los ojos, mientras que Abby está pasando por todas las bolsas que contienen los alimentos DiNozzo recogido del apartamento de Trapp.
A la mañana siguiente con el agente Todd, la agente del FBI Fornell, Gibbs y DiNozzo presente, el Dr. Mallard les informa que Trapp sufrió una embolia cerebral y tenía un número de coágulos que no son raros de encontrar después de sufrir ese tipo de accidente cerebrovascular. Abby les dice que la comida había Trapp estaba libre de veneno y con eso, llegó a la conclusión de una muerte natural.
Ahora que el caso ha sido resuelto, el agente especial Gibbs le pregunta a Kate si podía unirse a ella en el vuelo del Presidente, que está de acuerdo con la condición de que deje su Sig Sauer detrás porque los agentes de servicio sólo Secreto se les permite tener armas en el avión presidencial. Gibbs pone su arma y luego se va, instando al equipo a seguir buscando mientras Abby sorprendido de que Gibbs, dijo que por favor.
En un almuerzo privado, Kate termina su relación discreta con el mayor Kerry Tim. Después de que ella se marcha, el mayor Kerry se mete en su coche y sufre el mismo movimiento como comandante Trapp antes de morir inmediatamente.
El Air Force One, mientras que un grupo de reporteros están a la espera de la entrevista del Presidente, el agente Todd confiesa el agente especial Gibbs que ella terminó su relación con el mayor Kerry Tim. Más tarde, el Agente DiNozzo se pone en la escena del crimen, de grandes Kerry. Mientras tanto, después de horas de búsqueda, Abby encuentra por fin algo que pudo haber sido la causa de la muerte de Trapp.
De vuelta en Air Force One, el agente Gibbs DiNozzo llama para informarle sobre el mayor Kerry. También en la línea, el Dr. Mallard les dice que el mayor Kerry tenía múltiples embolias cerebrales porque tenía una dosis mayor de lo que lo mató y Trapp. Abby trata de la línea y les dice que fue el veneno de una serpiente australiana. El veneno fue inyectado en el juego y finalmente se metió en la piel. Principales Kerry era el objetivo y es que él estaba enfermo no estaba en orden hasta el día siguiente, por lo que no llevaba su traje hasta entonces. También descubre que tanto Kerry y los trajes de Trapp fueron llevados a un Tintorerías cierto.
Ellos creen que este es un clásico de Al Qaida y con el caso que resolvió, Director Morrow le da al FBI para manejar. Por lo tanto, Gibbs se Todd en un puesto de cuarto de baño y le dice que lo que pasó, pero la acusa de matar a Kerry es que ella era la única que ve con él en ese momento. Después de su reacción, Gibbs le dice que él la estaba probando. Él le dice lo que realmente sucedió y Todd confiesa que Kerry sabía Trapp y que han sugerido la tintorería a él.
Gibbs llega a la conclusión de que los terroristas después de que el Presidente y en su manera, fueron capaces de obtener del Presidente para abordar el avión en el que estamos ahora.
En la parte trasera del avión, un periodista comienza a tomar y un agente de llamadas de auxilio. Bauer se precipita de nuevo a la habitación, dejando detrás de Leonard y se muestra que Leonard es el verdadero terrorista encargado de matar al Presidente. Se abre el portador de armas con una llave y comienza rápidamente el montaje de una ametralladora que le ayudará a llevar a cabo su tarea.
Al salir del cuarto de baño, Gibbs se da cuenta de lo que Leonard está haciendo, de haber creado una emergencia médica para distraer a los agentes secretos de servicios, y el equipo médico, mientras que el propio Leonard se va a matar al presidente. Al darse cuenta el tiempo es muy corto, Gibbs envía a Kate fuera de la guardia del presidente antes de ir al armario donde todas las armas y coge una pistola de su propiedad, la carga de una vuelta en ella.
Ahora oficialmente armados, Gibbs se dirige a dejar de Leonard de una vez por todas.
Cuando Leonard trata de entrar en la habitación del Presidente una vez más, el portador de fútbol nuevas se las arregla para detenerlo, la compra de tiempo suficiente para que Gibbs a aparecer y con su arma en la mano, trata de conseguir que se entregara, pero Leonard comienza a disparar a Gibbs con cada disparo perdido . Gibbs se ataca de nuevo, matando a Leonard y poner un fin permanente al plan de los terroristas.
Después de que la controversia, Gibbs descubre que el agente Todd ha renunciado a los servicios secretos porque rompió las reglas al estar en una relación con un colega y le ofrece un trabajo en el NCIS. Kate, que está todavía reponiéndose de los acontecimientos del día sólo puedo decir una cosa: "Es una oferta de trabajo?".
Mientras Fornell está siendo entrevistado por los medios de comunicación, diciéndoles que se trataba de que el FBI no, NCIS, que dejó el ataque terrorista, Gibbs se encuentra en el sótano de trabajo en su barco una vez más.